DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 61 Buchstabe c und Artikel 67 Absatz 5, zweiter Gedankenstrich,
auf Vorschlag der Kommission,
nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (¹),
gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags (²),
in Erwägung nachstehender Gründe:
HABEN FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
(¹) ABl. C 318 vom 23.12.2006, S. 56.
(²) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 29. November 2007 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht) und Beschluss des Rates vom 5. Juni 2008.