Zum Inhalt springen
Zitierfest

Rechtsprechung · Gerichtshof der Europäischen Union

EuGH, Urteil vom 30.04.2009 – C-497/06 P

CAS Succhi di Frutta SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung - Vergabeverfahren - Naturalleistung - Bezahlung der Zuschlagsempfänger mit anderen als den in der Ausschreibungsbekanntmachung angegebenen Früchten - Kausalzusammenhang.
Spruchkörper
Vierte Kammer
ECLI
ECLI:EU:C:2009:273

Tenor

1. Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.

2. Die CAS Succhi di Frutta SpA trägt die Kosten.

Gründe

Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 30. April 2009 – CAS Succhi di Frutta/Kommission / (Rechtssache C-497/06 P)

„Rechtsmittel – Außervertragliche Haftung – Vergabeverfahren – Naturalleistung – Bezahlung der Zuschlagsempfänger mit anderen als den in der Ausschreibungsbekanntmachung angegebenen Früchten – Kausalzusammenhang“

1. Verfahren – Rechtskraft – Urteil des Gerichtshofs, mit dem das Rechtsschutzbedürfnis des Klägers in Bezug auf die Nichtigerklärung einer Entscheidung der Kommission bejaht wird – Entscheidung, die vom Gerichtshof als beschwerende Maßnahme eingestuft wird (vgl. Randnrn. 33-35)

2. Außervertragliche Haftung – Voraussetzungen – Rechtswidrigkeit – Schaden – Kausalzusammenhang – Kumulative Voraussetzungen (Art. 288 Abs. 2 EG) (vgl. Randnrn. 39-40)

3. Außervertragliche Haftung – Rechtswidriges Verhalten der Organe – Entscheidung der Kommission, mit der eine Voraussetzung für die Vergabe eines Auftrags geändert wird (Art. 288 Abs. 2 EG) (vgl. Randnrn. 60-66)

4. Öffentliche Aufträge der Europäischen Gemeinschaften –Ausschreibungsverfahren – Einem Bieter entstandene Kosten – Anspruch auf Entschädigung – Fehlen – Ausnahme – Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht (vgl. Randnrn. 81-82)

Gegenstand

Wortlaut aus der amtlichen Veröffentlichung des Gerichts. Leitsätze des Gerichts, keine Leitsätze oder Anmerkungen von Verlagen.

In Ihrer KI nachschlagen

Mit Zitierfest zitiert Ihre KI Entscheidungen im amtlichen Wortlaut, nicht aus dem Gedächtnis. Zum Beispiel:

„Was hat EuGH in C-497/06 P entschieden?“

Zitierfest in Ihrer KI einrichten