EuG, Urteil vom 24.05.2012 – T-555/10

„Subventionen – Einfuhren eines bestimmten Polyethylenterephthalats mit Ursprung in Iran, Pakistan und den Vereinigten Arabischen Emiraten – Endgültiger Ausgleichszoll und endgültige Vereinnahmung des vorläufigen Zolls – Art. 11 Abs. 8, Art. 15 Abs. 1 und Art. 30 Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 597/2009 – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung“

1. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Subventionspraktiken von Drittstaaten – Erhebung eines endgültigen Ausgleichzolls – Berechnungsfehler infolge einer fehlerhaften Angabe des Hauptausführers (Verordnung Nr. 597/2009 des Rates, Art. 15 Abs. 1 und 30 Abs. 1) (vgl. Randnrn. 37‑42, 65‑66)

2. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Subventionspraktiken von Drittstaaten – Durchführung der Untersuchung – Mitteilung an die von den eingeholten Informationen Betroffenen – Stellungnahmen der Parteien zu der endgültigen Unterrichtung – Berücksichtigungspflicht der Kommission – Umfang (Verordnung Nr. 597/2009 des Rates, Art. 30 Abs. 1, 2 und 5) (vgl. Randnrn. 68‑87)

3. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Subventionspraktiken von Drittstaaten – Durchführung der Untersuchung – Befugnisse der Kommission – Grenzen – Mitwirkungspflicht der von einer Beschwerde betroffenen Unternehmen – Umfang (Verordnung Nr. 597/2009 des Rates, Art. 11 Abs. 2 und Art. 26) (vgl. Randnr. 80)

4. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Subventionspraktiken von Drittstaaten – Durchführung der Untersuchung – Pflicht zur Überprüfung der von den Betroffenen vorgelegten Angaben – Umfang (Verordnung Nr. 597/2009 des Rates, Art. 11 Abs. 8) (vgl. Randnrn. 97‑101, 104‑105)

5. Unionsrecht – Grundsätze – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Sorgfaltspflicht – Verwaltungsverfahren – Untersuchung der Subventionspraktiven der Drittstaaten – Umfang (vgl. Randnrn. 112‑113)

Gegenstand