Zum Inhalt springen
Zitierfest

Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

EuG, Urteil vom 13.09.2006 – T-217/99, T-321/00, T-222/01

Sociedade de Indústrias Agricolas Açoreanas (Sinaga) SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. Zucker - POSÉIMA-Programm - Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 - Vorläufige Zuckerbedarfsvorausschätzung für die Azoren - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Begriff der traditionellen Lieferungen in die übrige Gemeinschaft - Begründung - Einhaltung der wesentlichen Formvorschriften.
Spruchkörper
Vierte Kammer
ECLI
ECLI:EU:T:2006:251

Tenor

Die Klage wird abgewiesen.

Die Klägerin trägt die Kosten.

Gründe

Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 13. September 2006 – Sinaga/Kommission / (Verbundene Rechtssachen T-217/99, T-321/00 und T-222/01)

„Zucker – POSÉIMA-Programm – Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 – Vorläufige Zuckerbedarfsvorausschätzung für die Azoren – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Begriff der traditionellen Lieferungen in die übrige Gemeinschaft – Begründung – Einhaltung der wesentlichen Formvorschriften“

1. Handlungen der Organe – Begründungspflicht – Umfang (Artikel 253 EG) (vgl. Randnrn. 75-86)

2. Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Zucker – Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras (Artikel 299 Absatz 2 EG; Verordnung Nr. 1600/92 des Rates, Artikel 3 Absätze 3 und 4; Verordnung Nr. 1481/2000 der Kommission; Beschluss 1999/468 des Rates, Artikel 4) (vgl. Randnrn. 90-96, 109-128, 136-137, 143-147)

Gegenstand

Wortlaut aus der amtlichen Veröffentlichung des Gerichts. Leitsätze des Gerichts, keine Leitsätze oder Anmerkungen von Verlagen.

In Ihrer KI nachschlagen

Mit Zitierfest zitiert Ihre KI Entscheidungen im amtlichen Wortlaut, nicht aus dem Gedächtnis. Zum Beispiel:

„Was hat EuG in T-217/99, T-321/00, T-222/01 entschieden?“

Zitierfest in Ihrer KI einrichten