EuG, Urteil vom 10.09.2008 – T-181/06

„EAGFL – Abteilung Garantie – Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Finanzielle Berichtigungen – Obst und Gemüse – Milcherzeugnisse – Kulturpflanzen – Ländliche Entwicklung – Nichteinhaltung der Zahlungsfristen“

1. Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Obst und Gemüse – Erzeugerorganisationen (Verordnungen des Rates Nr. 2988/95, Art. 2 Abs. 1, und Nr. 2200/96, Art. 13 Abs. 2) (vgl. Randnrn. 39-47)

2. Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Obst und Gemüse – Verordnung Nr. 2200/96 (Verordnung Nr. 2200/96 des Rates, Art. 30 Abs. 1 und 2; Verordnung Nr. 659/97 der Kommission, Art. 17 Abs. 2) (vgl. Randnrn. 57-61)

3. Landwirtschaft – EAGFL – Rechnungsabschluss – Ablehnung der Übernahme von Ausgaben, die durch Unregelmäßigkeiten bei der Anwendung der Gemeinschaftsregelung veranlasst wurden (vgl. Randnr. 65)

4. Landwirtschaft – Gemeinsame Agrarpolitik – Finanzierung durch den EAGFL – Rechnungsabschlussverfahren – Schlichtungsverfahren – Stellungnahme der Schlichtungsstelle (vgl. Randnr. 68)

5. Landwirtschaft – EAGFL – Gewährung von Beihilfen und Prämien – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, ein zuverlässiges System von Verwaltungskontrollen und Kontrollen vor Ort einzurichten (vgl. Randnr. 160)

6. Landwirtschaft – Gemeinsame Agrarpolitik – Finanzierung durch den EAGFL – Grundsätze – Ablehnung der Übernahme regelwidriger Ausgaben (vgl. Randnrn. 181-184)

7. Landwirtschaft – EAGFL – Gewährung von Beihilfen und Prämien – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, ein zuverlässiges System von Verwaltungskontrollen und Kontrollen vor Ort einzurichten – Umfang (Verordnung Nr. 3887/92 der Kommission, Art. 6 Abs. 1) (vgl. Randnr. 195)

Gegenstand